“2013 Book to Movie Challenge”, de la carte la film

booktomovie

Va mai aduceti aminte ca la inceputul anului am acceptat o provocare la lectura gasita pe blogul Roxanei? Ei bine, desi credeam atunci ca ideea de a-mi propune sa citesc 10 carti romantice anul asta e una ambitioasa, tinand cont de timpul limitat pe care il am la dispozitie, noua provocare de pe blogul Roxanei mi s-a parut atat de interesanta incat o trec si pe asta pe lista.🙂

“2013 Book to Movie Challenge” te provoaca sa faci recenzii la cartile si filmele dupa care acestea au fost facute. De multe ori dupa ce citesti o carte si apoi vezi filmul, esti dezamagit de modul in care aceasta a fost ecranizata. Sau uneori ti se intampla sa vezi filmul, sa fii impresionat si apoi citind cartea sa reusesti sa o intelegi mai bine ,avand in fata ochilor personajele deja conturate de chipul actorilor care au jucat in film.

Am acceptat provocarea pentru ca nu iubesc doar lectura, ci si a saptea arta, filmul. O carte bine scrisa sau un film bine regizat te fac sa visezi, sa traiesti un pic in lumea ireala a personajelor care prind viata din condeiul scriitorului, sau din viziunea cinematografica a scenaristului si regizorului.

Aceasta provocare se adreseaza tuturor iubitorilor de lectura in aceeasi masura ca si cinefililor, iar conditiile acesteia (pe care le gasiti in original aici) o fac usor de acceptat chiar si de catre cei care nu prea au mult timp la dispozitie, deoarece este conceputa pe mai multe nivele:

Movie Fan – sa citesti 3 carti ecranizate si sa vezi filmele facute dupa acestea
Movie Devotee – sa citesti 6 carti ecranizate si sa vezi filmele facute dupa acestea
Movie Lover – sa citesti 9 carti ecranizate si sa vezi filmele facute dupa acestea
Movie Aficionado – sa citesti 12 carti ecranizate si sa vezi filmele facute dupa acestea

Acceptarea provocarii pe un anumit nivel poate fi schimbata in orice moment, daca reusesti sa citesti mai multe carti si sa vezi ecranizarile facute dupa acestea.

Asa ca pentru inceput voi alege primul nivel, “Movie Fan” si imi propun sa citesc trei carti care se incadreaza in aceasta categorie.

Inca nu m-am decis ce carti voi citi, dar le voi alege pe parcursul anului si le voi trece ca update la aceasta postare, dupa care voi face si o recenzie.

Asa ca orice sugestie din partea voastra e binevenita.😉

Ce ziceti, acceptati si voi provocarea?

Daca da, nu uitati sa spuneti asta intr-un comentariu care eventual sa cuprinda si linkul de la postarea de pe blogul vostru.🙂

17 thoughts on ““2013 Book to Movie Challenge”, de la carte la film

  1. Recomand “Non ti muovere” tradus la noi “Nu te misca”, cartea de Margaret Mazzantini si filmul in regia lui Sergio Castellitto cu un rol exceptional al lui Penelope Cruz! Eu am vazut prima oara filmul si mi-a placut mai mult decat cartea. Nu stiu doar daca din cauza ca a fost primul, dar a reusit sa surprinda mai multe (culmea, pentru un film!) decat cartea. Cel putin asa mi s-a parut mie.

    Mai am de recomandat: “Magicianul” de J. Fowles, “Colectionarul” de acelasi autor cu o ecranizare de prin 1965 (aici, desi am vazut prima oara filmul, tot cartea mi-a placut, deci inseamna ca nu ordinea conteaza; iar in primul caz inseamna ca Sergio Castellito este un regozor foarte bun). “Portretul lui Dorian Gray” care are mai multe ecranizari, inclusiv piese de teatru. Etc, sunt foarte multe!!!

    Like

  2. Acum citesc Dr.Zsivago si apoi intentionez sa vad filmul.Am terminat Anna Karenina insa nu am avut timp sa vad filmul.
    Am citit Water for elefants si am reusit sa vad filmul ;cartea mi-a placut f mult,filmul a fost ok.Revin cu ce mai citesc si vad!🙂

    Like

  3. Mi-am mai amintit cateva:
    Shutter Island -cartea mi-a placut.Daca as fi vazut doar filmul as fi zis ca e super bun,dar cartea i-a furat din suspans.
    The girl with the dragon tattoo-(trilogia e super) am vazut ecranizarile suedeza si mi-au placut, au fost in concordanta cu filmul.Varianta americana a primei parti mi-a placut dar cred ca mi-ar fi placut mai mult daca nu as fi citit cartea.
    My sister’s keeper de Jody Picolt ,cartea e super faina,ecranizarea m-a dezamagit.La fel e un film bun daca nu cititi cartea.
    Pianistul ;super si cartea si filmul.
    Si mai revin cu ce am citit.Toate cartile de mai sus merita citite.
    Acum vreau sa vizionez Sophie’s Choise,am citit cartea dar nu am avut timp de ecranizare!O carte destul de buna!

    Like

    1. Multumesc mult pentru recomandari, Adela🙂
      Daca iti face placere poti sa publici si tu la rubrica de pe blog -“Impresii de lectura”- o recenzie la cartea preferata.

      Like

      1. Claudia o sa incerc si o recenzie insa de cateva saptamani nu prea am timp de mare lucru.Abia “arunc”cate un comentariu ici colo.
        Am vizionat aseara Sophie’s Choise-m-a dezamagit foarte mult,actiunea parea ca se lungeste la infinit foarte incet.

        Like

  4. Si am citit cu ceva timp in urma The Help- o carte foarte buna,filmul e la fel interesant dar cred ca ar fi fost mai interesant daca nu citeam cartea.
    Vreau sa citesc Jocurile Foamei ; am vazut filmul dar a fost ecraniazarea primei carti.

    Like

    1. Adela, esti oricand binevenita sa faci o recenzie. Vad ca citesti multe carti si eu una m-as bucura sa pot afla mai multe despre ele🙂
      Am auzit vorbindu-se despre Jocurile Foamei dar nu am vazut filmul. E atat de interesanta cartea dupa cat se spune….sau…ma rog..se face reclama?

      Like

      1. Filmul mi s-a parut ok,foarte previzibil.Am prietene care au citit cartea si o recomanda.Chiar si copiii mai mari indragesc foarte mult aceasta carte!
        Sper sa am timp de o recenzie.O carte care mi-a placut f mult este Room de Emma Donoghue.O carte speciala pt mine,povestea unei mame si a copilasului ei in niste conditii pe care nimeni nu si le-ar dori!Merita citita chiar daca e un pic mai socanta,macar pt faptul ca putem vedea prin aceasta poveste de cat de multe lucruri foarte simple are nevoie un copil pentru a face fata activitatilor minime oferite de societate.

        Like

      1. Ce ai mai citit de la ei?Am vrut sa particip si eu dar nu trimit peste hotare.Am citit totusi o carte pe care ei au publicat-o insa versiunea in lb.engleza.

        Like

      2. Din pacate o mare parte din cartile cumparate de mine le dau mai departe sau le donez!Pastrez doar cateva care imi sunt super dragi(cam 5,nu am loc de mai multe).

        Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s